Sub Tuum præsidium

Sub tuum præsidium confugimus, sancta Dei Genetrix; nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.

Sotto la tua protezione cerchiamo rifugio, santa Madre di Dio; non disprezzare le suppliche di noi che siamo nella prova, ma liberaci sempre da tutti i pericoli, o Vergine gloriosa e benedetta.

 Ave Regina cælórum,
ave, Dómina angelórum:

Salve, radix, salve, porta,
ex qua mundo lux est orta.

Gáude, Virgo gloriósa,
super omnes speciósa;

Vale, o valde decóra,
et pro nobis Christum exóra

 Ave, Regina dei cieli,
ave, signora degli angeli

Salve, radice, salve, o porta
dalla quale è sorta la luce al mondo

Godi, vergine gloriosa,
bella fra tutte le donne;

salve, o tutta santa,
prega per noi Cristo Signore